TRETJA TRIADA, SREDNJEŠOLCI
VODNIKOVA ŠOLA - Učna ura iz časa Ilirskih provinc leta 1811.
Z ustanovitvijo Ilirskih provinc leta 1809 so Francozi želeli čimprej razširiti znanje francoskega jezika, medtem ko so za učni jezik osnovnih in nižjih srednjih šol postavili deželni slovenski jezik. Valentin Vodnik je za pouk v slovenskem jeziku napisal prve slovenske učbenike, iz katerih je sestavljena tudi učna ura Vodnikova šola.
Cepic mlati pšenico, kamen mele koruzo, lubezen je djanje mojiga serca ... in podobne izreke boste slišali med učno uro Vodnikove šole iz leta 1811, kjer gospod vučenik učence seznani z osnovnim besediščem starejše slovenščine, predstavi jim črkopis tistega časa – bohoričico, jih poduči o opredelitvi gramatike v tistem času ter par besed skupaj z učenci prevede v francoščino in iz francoščine.
Ura ponuja edinstveno priložnost, da se obiskovalci naučijo osnov bohoričice, ki je bila kot slovenska pisava v rabi od srede 16. do srede 19. stoletja.
Učni cilji:
- učenci spoznajo staro pisavo bohoričico,
- prevedejo nekaj enostavnih besed iz slovenščine v francoščino in obratno.
Učna ura skupaj s pripravo traja 60 minut.
Primerno za: 3. triado OŠ, SŠ, odrasle
Kraj in čas: šola v Ilirskih provincah leta 1811 |
